Natsu no Arashi! Episode 04 Subtitle Indonesia

Seorang bocah berusia 13 tahun bernama Yasaka tinggal di rumah kakeknya selama musim panas. Suatu hari, dia masuk ke toko atau cafe dan bertemu dengan seorang perempuan cantik berusia 16 tahun. Perempuan itu bernama Arashi, dan bekerja di situ. Setelah melindungi Arashi dari seorang yang disewa dari keluarga arashi untuk memaksanya pulang kembali. Yasaka membawanya ke rumah kakeknya, dan di situlah ceritanya dimulai. Bahwa arashi mempunyai kekuatan misterius yaitu mampu kembali ke masa lalu, dan itu karena dia itu adalah hantu.! Hal ini tentu saja membuat Yasaka yang merupakan penggemar science tidak percaya sama sekali. Arashi tidak sendirian, dia punya teman lain bernama Kaja. Dan tokoh lain yang bekerja sambilan di toko tadi juga ikut tampil, namanya Jun Kamigamo. Walaupun dia itu perempuan, tapi karena suatu alasan, dia tidak suka baju perempuan dan selalu memakai baju laki-laki. Tidak hanya itu Jun juga bahkan kasih tahu ke Yasaka bahwa dia itu laki-laki, Yasaka pun percaya.